lь̑stь

lь̑stь
lь̑stь Grammatical information: f. i Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `ruse'
Page in Trubačev: XVII 97-99
Old Church Slavic:
lьstь `ruse, deceit, error' [f i]
Czech:
lest `cunning, craftiness' [f i], lsti [Gens]
Slovak:
lest' `cunning, craftiness, ruse' [f i], lesti [Gens], l'sti [Gens]
Old Polish:
leść `hypocrisy, cunning, lie' [f i]
Upper Sorbian:
lesć `cunning' [f i], lesće [Gens]
Serbo-Croatian:
last (arch., dial.) `craftiness, cunning, lie' [f i];
lȃst `use' [f i]
Slovene:
lǝ̀st `ruse, cunning' [f i], lǝstȋ [Gens];
lȃst `rest, leisure, easiness' [f i], lastȋ [Gens]
Comments: Probably a borrowing from Gothic.
Other cognates:
Go. lists `ruse' [f i]

Slovenščina-angleščina big slovar. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • пясть — ж., род. п. и кисть руки , др. русск. пясть кисть руки, кулак , сербск. цслав. пѧсть πυγμή, болг. пес(т)ник, пестница кулак , сербохорв. пе̏ст – то же (Вук), пе̑ст (Ивекович–Броз 2, 27; Решетар, AfslPh 36, 544), словен. ре̣̑st, ȋ кулак, ладонь,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • счастье — укр. щастя ср. р.; цслав. съчѧстьнъ причастный , др. чеш. ščěstie, чеш. štěsti счастье , št᾽аstny счастливый , слвц. št᾽аstiе, št᾽аstny, польск. szczęscie. Праслав. *sъčęstь̂je объясняют из *sъ : др. инд. su хороший + *čęstь часть , т. е.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ken-2, kenǝ-, keni-, kenu-; —     ken 2, kenǝ , keni , kenu ;     English meaning: to rub, scrape off; ashes     Deutsche Übersetzung: “kratzen, schaben, reiben”     Note: various with conservative extensions     Material: I. Leichte basis: Gk. κόνις, ιος f. “dust, ash” ( is… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • свесть — ж. свояченица, сестра жены , диал.: южн., зап., арханг., вологодск. (Даль, Подв.), свесь, олонецк., вятск., свись, олонецк. (Кулик.), свёстка, арханг., укр. свiсть, др. русск. свьсть, свѣсть – то же (Срезн. III, 288), свьстьныи близкий, похожий …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • часть — ж., род. п. и, участь, счастье (см.), укр. часть, блр. часць, др. русск. часть доля, земельный участок, наследство , ст. слав. чѩсть μέρος (Остром., Супр.), болг. чест ж. часть, доля, счастье , сербохорв. че̑ст ж., чеш. čast, стар. čiest ж. часть …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • pn̥ksti- —     pn̥ksti     English meaning: fist     Deutsche Übersetzung: “Faust”?     Material: O.H.G. fūst, O.E. fȳst = O.Bulg. pęstь (*pìnstь) “fist”.     Note: Obviously Root pn̥ksti “fist” derived from penkʷe “five (fingers)”     References: WP. II… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • sent- —     sent     English meaning: to take a direction, go; to feel     Deutsche Übersetzung: “eine Richtung nehmen, gehen” and in geistigen Sinne “empfinden, wahrnehmen”     Material: A. in geistigen sense: Lat. sentiō, īre, si, sum “ feel, feel,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”